民泊までの道案内

こちらは最寄駅「雑色駅」からのご案内でございます。

1.　「雑色駅」を出たら、左前方にある商店街に入り、そのまま直進します。
2.　約100メートル進むと、交差点が見えてくるので、右に曲がってください。
3.　さらに200メートルほど直進すると、左手に「雑色熱帯魚店」が見えてきます。その角を左に曲がります。　　　
4.　曲がってすぐ左側に「NU-LAND　さがみゆ」があります。そこからさらに40　　　メートル進んだところで右に曲がります。右手には「幼稚園」があります。
5.　幼稚園を通り過ぎると、目的地である民泊施設が見えてきます。

・After exiting Zoshiki Station, enter the shopping street diagonally to the left and walk straight ahead.
・After about 100 meters, you’ll see an intersection—turn right there.
・Continue straight for approximately 200 meters until you see Zoshiki Tropical Fish Shop on your left. Turn left 　at that corner.
・Shortly after turning, you’ll see 「NU-LAND　さがみゆ」 on your left. Walk another 40 meters and then turn 　right. On your right, you'll see a kindergarten.
・Walk past the kindergarten, and your destination—the guesthouse—will be just ahead.